DocumentoVersão 1Em vigor desde 19 de outubro de 2026

Termos de uso

As regras para usar este site: o que ele oferece, o que é nosso, o que você pode fazer e como falar conosco.

Resumo

  • O site é gratuito, não exige cadastro e serve para apresentar o estúdio e seus jogos.
  • As informações sobre os jogos descrevem projetos em desenvolvimento e podem mudar; nada aqui é oferta, pré-venda ou promessa de lançamento.
  • Textos, imagens, design e código do site são nossos, e os nomes Fersan Interactive, Rivalstride e Crane Crazy identificam o estúdio e seus jogos. Você pode ver, compartilhar links e citar trechos com crédito; outros usos precisam de autorização.
  • Não aceitamos ideias não solicitadas para jogos.
  • Estes termos seguem a lei brasileira, sem afastar os seus direitos de consumidor.

Quem somos

Este site, fersaninteractive.com, é da FERSAN INTERACTIVE LTDA, CNPJ 66.561.110/0001-30, com sede na Rua M.M.D.C., 80, Sala 1210 A2, Butantã, São Paulo/SP, CEP 05510-021, Brasil (“Fersan Interactive”, “nós”). Contato: contact@fersaninteractive.com.

A que estes termos se aplicam

Estes termos valem para o uso do site fersaninteractive.com, em português e em inglês.

Os jogos do estúdio, suas demonstrações, testes, lojas e comunidades terão termos próprios, como contratos de licença e regras de cada plataforma, publicados quando existirem. Estes termos não os substituem.

O tratamento de dados pessoais está descrito na política de privacidade, que é um documento separado e não depende de aceite.

Uso do site

O site é gratuito e pode ser usado sem cadastro. Ao usá-lo, você concorda em fazê-lo de acordo com estes termos e com a lei. Se não concordar, não use o site.

Você deve ter capacidade para assumir as obrigações destes termos ou usar o site com a supervisão de um responsável.

Informações sobre os jogos

Rivalstride e Crane Crazy estão em desenvolvimento. Nomes, descrições, imagens, recursos, plataformas e datas mostrados no site retratam o estado atual de cada projeto e podem mudar ou deixar de existir até o lançamento.

O conteúdo do site é informativo. Ele não constitui oferta, pré-venda, reserva nem promessa de lançamento em uma data ou plataforma. Quando um jogo estiver à venda, as condições valerão na loja que o vender.

Propriedade intelectual

O site e seu conteúdo, incluindo textos, imagens, design, layout, código e a seleção e organização desse material, pertencem à Fersan Interactive ou são usados com autorização, e são protegidos pela legislação de direitos autorais (Lei nº 9.610/1998) e pela legislação específica de programas de computador.

Os nomes Fersan Interactive, Rivalstride e Crane Crazy, assim como logotipos e outros sinais distintivos, identificam o estúdio e seus jogos. Usar o site não lhe dá nenhuma licença sobre eles, além do que estes termos permitem.

Algumas partes do site usam material de terceiros sob licença própria. As fontes Archivo e IBM Plex Mono são distribuídas pela SIL Open Font License 1.1, publicada no site em /fonts/Archivo-OFL.txt e /fonts/IBMPlexMono-OFL.txt; “Plex” é um nome reservado da IBM.

O que você pode fazer

  • Ver o site e imprimir ou salvar páginas para uso pessoal.
  • Compartilhar links para qualquer página.
  • Citar trechos curtos para notícias, críticas, estudos ou comentários, com indicação da Fersan Interactive como fonte, nos limites da lei (Lei nº 9.610/1998, art. 46).

O que não é permitido

  • Copiar, reproduzir, distribuir, modificar ou usar comercialmente o conteúdo do site fora do permitido nestes termos, pela lei (como as limitações do art. 46 da Lei nº 9.610/1998) ou pelas licenças de terceiros indicadas acima, sem autorização por escrito.
  • Usar nomes, logotipos ou imagens do estúdio e dos jogos de forma que sugira parceria, patrocínio ou aprovação que não existam, ou que confunda o público.
  • Exibir o site dentro de outro site (framing) ou apresentá-lo como se fosse de outra pessoa.
  • Coletar o conteúdo de forma automatizada e em massa, inclusive para mineração de textos e dados ou para treinar modelos de inteligência artificial, sem autorização por escrito. A indexação por mecanismos de busca que respeitem o arquivo /robots.txt é permitida. Esta é uma reserva expressa de direitos, inclusive para os fins do art. 4º, n.º 3, da Diretiva (UE) 2019/790.
  • Sobrecarregar o site, interferir no seu funcionamento, tentar acessar áreas ou sistemas não públicos ou contornar medidas de segurança.
  • Usar os canais de contato para spam, assédio, conteúdo ilícito ou para se passar por outra pessoa.

Imprensa e conteúdo de fãs

A página de imprensa oferece o kit de imprensa e o manual da marca, com as condições de uso indicadas junto aos arquivos: referir-se ao estúdio e aos seus jogos em notícias, análises, artigos, vídeos, transmissões e eventos, com os arquivos como estão, sem sugerir parceria, patrocínio ou aprovação. Quando publicarmos regras para conteúdo criado por fãs, elas terão condições de uso próprias. Para qualquer outro uso de imagens ou materiais do site, escreva para press@fersaninteractive.com.

Mensagens e ideias não solicitadas

As mensagens enviadas aos nossos e-mails seguem a política de privacidade. Não envie informações confidenciais: uma mensagem não cria, por si só, dever de sigilo sobre seu conteúdo comercial ou criativo nem relação contratual. Isso não altera a proteção dos seus dados pessoais, descrita na política de privacidade.

Não aceitamos ideias, histórias, personagens, mecânicas ou outros materiais criativos para jogos que não tenhamos pedido. Se você enviar algo assim, não assumimos obrigação de avaliar, manter em sigilo, usar ou remunerar. O estúdio pode estar desenvolvendo, ou vir a desenvolver, ideias semelhantes de forma independente. Uma resposta nossa não significa aceite nem interesse em uma proposta.

Relato de vulnerabilidades

Se você encontrar uma vulnerabilidade de segurança no site, escreva para security@fersaninteractive.com com uma descrição e os passos para reproduzi-la. O arquivo /.well-known/security.txt traz o mesmo contato.

O site é estático e hospedado pelo Google (Firebase Hosting); não podemos autorizar testes na infraestrutura do Google ou de outros fornecedores, e problemas nela devem ser relatados diretamente a eles.

Pedimos que você aja de boa-fé: limite-se ao mínimo necessário para demonstrar o problema; não acesse, altere ou apague dados de outras pessoas; não prejudique o funcionamento do site; não use varreduras automatizadas em volume, engenharia social, ataques de negação de serviço nem testes físicos; e dê um prazo razoável para corrigirmos o problema antes de divulgá-lo. Confirmaremos o recebimento e manteremos você informado sobre a correção. Não oferecemos recompensa financeira por relatos.

O site pode apontar para lojas, plataformas, redes sociais e outros sites. Eles não são controlados por nós, e o link não significa aprovação do seu conteúdo. Ao segui-lo, você passa a usar aquele serviço segundo os termos e a política de privacidade dele.

Notificações sobre o conteúdo

O site não publica conteúdo de usuários, anúncios nem conteúdo impulsionado. Se você acreditar que algum conteúdo dele é criminoso ou ilícito, ou que viola um direito seu, como um direito autoral, escreva para contact@fersaninteractive.com identificando-se, indicando a página e o conteúdo e explicando o motivo. Confirmaremos o recebimento, analisaremos a notificação e responderemos com a decisão, os seus fundamentos e como pedir que a reconsideremos.

Disponibilidade e alterações do site

Podemos alterar, atualizar, suspender ou encerrar o site ou parte dele a qualquer momento, por exemplo para manutenção, correções ou mudanças nos projetos. Fazemos o possível para que ele funcione sem interrupções, mas não podemos garantir disponibilidade contínua.

Responsabilidade

Trabalhamos para que as informações do site sejam corretas e atuais, mas elas podem conter erros ou ficar desatualizadas, e as corrigiremos quando soubermos. Respondemos pelos danos que causarmos nos termos da lei.

Na medida em que a lei permitir, não respondemos por danos decorrentes de:

  • uso do site em desacordo com estes termos ou com a lei;
  • conteúdo, produtos ou práticas de sites de terceiros;
  • falhas da sua conexão ou do seu equipamento, ou de serviços de terceiros que não contratamos;
  • decisões tomadas apenas com base em informações sobre jogos em desenvolvimento.

Nada nestes termos afasta direitos que a lei garante e que não possam ser renunciados, inclusive os do Código de Defesa do Consumidor, nem a responsabilidade por dolo ou culpa grave.

Lei aplicável e foro

Estes termos seguem as leis da República Federativa do Brasil. Fica eleito o foro da Comarca de São Paulo, Estado de São Paulo. Se você for consumidor, poderá propor ação no foro do seu domicílio, e qualquer ação nossa contra você será proposta nesse foro (Código de Defesa do Consumidor, art. 101, I).

Se quiser, escreva antes para contact@fersaninteractive.com; isso não é condição para procurar a Justiça, o Procon ou o consumidor.gov.br.

Disposições gerais

Se alguma cláusula destes termos for considerada inválida, as demais continuam valendo (Código Civil, art. 184). Deixar de exigir uma regra não significa renunciar a ela.

Alterações destes termos

Cada versão destes termos tem um número e a data em que entra em vigor, mostrados no topo da página. Quando mudarmos os termos, publicaremos aqui a nova versão, com o número seguinte e um resumo do que mudou no início da página; ela vale a partir da data de vigência e não alcança fatos anteriores. Como o site não tem cadastro, não podemos avisar você individualmente: cada nova versão é publicada nesta página antes de entrar em vigor. O histórico no fim da página lista todas as versões e o período em que cada uma vigorou, e as versões anteriores continuam disponíveis para leitura, sem alterações.

Idioma e contato

Estes termos existem em português e em inglês, com o mesmo conteúdo. Em caso de divergência, prevalece a versão em português, ressalvada a interpretação mais favorável ao consumidor (Código de Defesa do Consumidor, art. 47).

Dúvidas sobre estes termos: contact@fersaninteractive.com ou FERSAN INTERACTIVE LTDA, Rua M.M.D.C., 80, Sala 1210 A2, Butantã, São Paulo/SP, CEP 05510-021, Brasil.

Histórico de versões

  1. Versão 1Em vigor desde 19 de outubro de 2026Versão atual

    Primeira versão.

Voltar ao topo